妙喻取譬

miào yù qǔ pì diệu dụ thủ thí

Hán Việt: diệu dụ thủ thí · Pinyin: miào yù qǔ pì

Tổng quan

Cấu tạo: 妙 (diệu) + 喻 (dụ) + 取 (thủ) + 譬 (thí)

Pinyin
miào yù qǔ pì
Hán Việt
diệu dụ thủ thí
Cấu tạo
妙 + 喻 + 取 + 譬 · diệu + dụ + thủ + thí nghĩa thành phần: diệu + dụ + thủ + thí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 於講解中用巧妙的比喻來說明。如：「深奧的科學原理，在老師的妙喻取譬之下，同學們馬上豁然開朗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在讲解中用巧妙的比喻来阐述。

Eng

  • Cihui 妙喻取譬 iàoyùqǔpì f.e. expound with apt analogy