存亡继绝

cún wáng jì juétồn vong kế tuyệt

Hán Việt: tồn vong kế tuyệt · Pinyin: cún wáng jì jué

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

存：保存; 继：接续。恢复灭亡的国家，延续断绝了的贵族世家。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

使瀕臨斷絕、滅亡者，繼續存在。《穀梁傳．僖公十七年》：「桓公嘗有存亡繼絕之功，故君子為之諱也。」《漢書．卷二三．刑法志三》：「齊桓南服彊楚、使貢周室、北伐山戎、為燕開路，存亡繼絕，功為伯首。」也作「繼絕興亡」、「繼絕存亡」。

Cấu tạo: 存 (tồn) + 亡 (vong) + 繼 (kế) + 絕 (tuyệt)

Pinyin
cún wáng jì jué
Hán Việt
tồn vong kế tuyệt
Từ loại
thành
Cấu tạo
存 + 亡 + 繼 + 絕 · tồn + vong + kế + tuyệt nghĩa thành phần: tồn + vong + kế + tuyệt

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 存：保存; 继：接续。恢复灭亡的国家，延续断绝了的贵族世家。

Từ liên quan

Gần nghĩa

存亡绝续 · 存亡未卜 · 继绝扶倾 · 存亡攸关 · 繼絕扶傾 · 继绝存亡 · 继绝兴亡 · 存亡安危