孤行己见

gū xíng jǐ jiàncô hành kỉ kiến

Hán Việt: cô hành kỉ kiến · Pinyin: gū xíng jǐ jiàn

Tổng quan

"chinese_explanation": "不接受别人的意见，固执地照自己的意见行事。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

不接受别人的意见，固执地照自己的意见行事。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

堅持己見、一意孤行。如：「不聽人勸告，孤行己見的人，終究會嚐到苦頭的。」也作「孤行己意」。

Cấu tạo: 孤 (cô) + 行 (hành) + 己 (kỉ) + 見 (kiến)

Pinyin
gū xíng jǐ jiàn
Hán Việt
cô hành kỉ kiến
Từ loại
thành
Cấu tạo
孤 + 行 + 己 + 見 · cô + hành + kỉ + kiến nghĩa thành phần: cô + hành + kỉ + kiến

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 不接受别人的意见，
  • Biên soạn 固执地照自己的意见行事。"}
  • Biên soạn carry out one's own ideas (regardless of opinions of others)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不接受别人的意见，固执地照自己的意见行事。

Eng

  • Cihui 孤行己見 ūxíngjǐjiàn f.e. carry out one's own ideas (regardless of opinions of others)

Từ liên quan

Gần nghĩa

孤行己意 · 孤行一意