安閒自在

ān xián zì zài an gian tự tại

Hán Việt: an gian tự tại · Pinyin: ān xián zì zài

Tổng quan

thong thả tự tại (thành ngữ) | vô tư lự và thoải mái

Cấu tạo: 安 (an) + 閒 (gian) + 自 (tự) + 在 (tại)

Pinyin
ān xián zì zài
Hán Việt
an gian tự tại
Cấu tạo
安 + 閒 + 自 + 在 · an + gian + tự + tại nghĩa thành phần: an + gian + tự + tại

Nghĩa

Việt

  • Cihui thong thả tự tại (thành ngữ) | vô tư lự và thoải mái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清靜安閒，自由自在。《醒世恆言．卷一五．赫大卿遺恨鴛鴦絛》：「倦來眠紙帳，閒暇理絲桐，好不安閒自在。」《精忠岳傳》第一三回：「賢契們不必介懷，只恐朝廷放我不下；若能休致，老夫倒得個安閒自在。」

Eng

  • Cihui leisurely and free (idiom); carefree and at ease