官虎吏狼

guān hǔ lì láng quan hổ lại lang

Hán Việt: quan hổ lại lang · Pinyin: guān hǔ lì láng

Tổng quan

Cấu tạo: 官 (quan) + 虎 (hổ) + 吏 (lại) + 狼 (lang)

Pinyin
guān hǔ lì láng
Hán Việt
quan hổ lại lang
Cấu tạo
官 + 虎 + 吏 + 狼 · quan + hổ + lại + lang nghĩa thành phần: quan + hổ + lại + lang

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 官吏貪婪殘暴，有如虎狼。《聊齋志異．卷八．夢狼》：「竊嘆天下之官虎而吏狼者，比比也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 官如虎，吏如狼。形容官吏贪暴。