宝箧印塔

bảo khiếp ấn tháp

Hán Việt: bảo khiếp ấn tháp

Tổng quan

bảo khiếp ấn tháp (堂塔）藏寶篋印陀羅尼者。☸ bảo khiếp ấn tháp (堂塔）納寶篋印陀羅尼之塔也。經中說其功德曰：造像作塔者，奉安此咒，即成七寶所成之塔，即是奉藏三世如來全身舍利也。佛祖統紀四十三曰：「吳越王錢俶，天性敬佛，慕阿育王造塔之事。用金銅精鋼造八萬四千塔，中藏寶篋印心咒經，布散部內，凡十年而訖功。」見塔條。☸

Cấu tạo: 宝 (bảo) + 箧 (khiếp) + 印 (ấn) + 塔 (tháp)

Hán Việt
bảo khiếp ấn tháp
Cấu tạo
宝 + 箧 + 印 + 塔 · bảo + khiếp + ấn + tháp nghĩa thành phần: bảo + khiếp + ấn + tháp

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảo khiếp ấn tháp (堂塔）藏寶篋印陀羅尼者。☸ bảo khiếp ấn tháp (堂塔）納寶篋印陀羅尼之塔也。經中說其功德曰：造像作塔者，奉安此咒，即成七寶所成之塔，即是奉藏三世如來全身舍利也。佛祖統紀四十三曰：「吳越王錢俶，天性敬佛，慕阿育王造塔之事。用金銅精鋼造八萬四千塔，中藏寶篋印心咒經，布散部內，凡十年而訖功。」見塔條。☸