宦海浮沉

huàn hǎi fú chén hoạn hải phù trầm

Hán Việt: hoạn hải phù trầm · Pinyin: huàn hǎi fú chén

Tổng quan

Cấu tạo: 宦 (hoạn) + 海 (hải) + 浮 (phù) + 沉 (trầm)

Pinyin
huàn hǎi fú chén
Hán Việt
hoạn hải phù trầm
Cấu tạo
宦 + 海 + 浮 + 沉 · hoạn + hải + phù + trầm nghĩa thành phần: hoạn + hải + phù + trầm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 宦海：旧指官场。指官场生涯曲折复杂，变化不定。
  • Tân Hoa Tự Điển 指官场生涯曲折复杂，变化不定。

Eng

  • Cihui 宦海浮沉 uànhǎifúchén f.e. political ups and downs