宵旰憂勞

xiāo gàn yōu láo tiêu cán ưu lao

Hán Việt: tiêu cán ưu lao · Pinyin: xiāo gàn yōu láo

Tổng quan

Cấu tạo: 宵 (tiêu) + 旰 (cán) + 憂 (ưu) + 勞 (lao)

Pinyin
xiāo gàn yōu láo
Hán Việt
tiêu cán ưu lao
Cấu tạo
宵 + 旰 + 憂 + 勞 · tiêu + cán + ưu + lao nghĩa thành phần: tiêu + cán + ưu + lao

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 宵衣旰食，極為辛苦。比喻為國事憂勞。《明史．卷二一○．吳時來傳》：「若不去嵩父子，陛下雖宵旰憂勞，邊事終不可為也。」也作「宵旰焦勞」。

Eng

  • Cihui 宵旰憂勞 iāogànyōuláo f.e. labor incessantly on government affairs