寒心酸鼻

hán xīn suān bíhàn tâm toan tị

Hán Việt: hàn tâm toan tị · Pinyin: hán xīn suān bí

Tổng quan

"chinese_explanation": "寒心心中战粟; 酸鼻鼻子辛酸。形容心里害怕而又悲痛。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

寒心：心中战粟; 酸鼻：鼻子辛酸。形容心里害怕而又悲痛。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容心情極為悲痛。《文選．宋玉．高唐賦》：「感心動耳，迴腸傷氣，孤子寡婦，寒心酸鼻。」

Cấu tạo: 寒 (hàn) + 心 (tâm) + 酸 (toan) + 鼻 (tị)

Pinyin
hán xīn suān bí
Hán Việt
hàn tâm toan tị
Từ loại
thành
Cấu tạo
寒 + 心 + 酸 + 鼻 · hàn + tâm + toan + tị nghĩa thành phần: hàn + tâm + toan + tị

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 寒心心中战粟
  • Biên soạn 酸鼻鼻子辛酸。
  • Biên soạn 形容心里害怕而又悲痛。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容心情極為悲痛。《文選．宋玉．高唐賦》：「感心動耳，迴腸傷氣，孤子寡婦，寒心酸鼻。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寒心：心中战粟; 酸鼻：鼻子辛酸。形容心里害怕而又悲痛。

Từ liên quan

Gần nghĩa

寒心销志 · 寒心消志 · 寒心銷志