寒花晚節

hán huā wǎn jié hàn hoa vãn tiết

Hán Việt: hàn hoa vãn tiết · Pinyin: hán huā wǎn jié

Tổng quan

Cấu tạo: 寒 (hàn) + 花 (hoa) + 晚 (vãn) + 節 (tiết)

Pinyin
hán huā wǎn jié
Hán Việt
hàn hoa vãn tiết
Cấu tạo
寒 + 花 + 晚 + 節 · hàn + hoa + vãn + tiết nghĩa thành phần: hàn + hoa + vãn + tiết

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在寒冬而不凋的花。比喻人老而操守愈堅。宋．韓琦〈九日水閣〉詩：「雖慚老圃秋容淡，且看寒花晚節香。」也作「黃花晚節」、「晚節黃花」。

Eng

  • Cihui 寒花晚節 ánhuāwǎnjié id. preserve one's personality/integrity in old age