寓意深遠

yù yì shēn yuǎn ngụ ý thâm viễn

Hán Việt: ngụ ý thâm viễn · Pinyin: yù yì shēn yuǎn

Tổng quan

thông điệp ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc (thành ngữ) | có hàm ý sâu xa

Cấu tạo: 寓 (ngụ) + 意 (ý) + 深 (thâm) + 遠 (viễn)

Pinyin
yù yì shēn yuǎn
Hán Việt
ngụ ý thâm viễn
Cấu tạo
寓 + 意 + 深 + 遠 · ngụ + ý + thâm + viễn nghĩa thành phần: ngụ + ý + thâm + viễn

Nghĩa

Việt

  • Cihui thông điệp ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc (thành ngữ) | có hàm ý sâu xa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寄托或隐含的意思很深（多指语言文字或艺术作品）。

Eng

  • CC-CEDICT the implied message is deep (idiom); having deep implications
  • Cihui the implied message is deep (idiom); having deep implications