察見淵魚

chá jiàn yuān yú sát kiến uyên ngư

Hán Việt: sát kiến uyên ngư · Pinyin: chá jiàn yuān yú

Tổng quan

Cấu tạo: 察 (sát) + 見 (kiến) + 淵 (uyên) + 魚 (ngư)

Pinyin
chá jiàn yuān yú
Hán Việt
sát kiến uyên ngư
Cấu tạo
察 + 見 + 淵 + 魚 · sát + kiến + uyên + ngư nghĩa thành phần: sát + kiến + uyên + ngư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 看得見深淵中的魚。語本《韓非子．說林上》：「古者有諺曰：『知淵中之魚者不祥。』」比喻明察而盡知他人的隱私。《列子．說符》：「察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃。」《史記．卷一○六．吳王濞傳》：「且夫察見淵中魚，不祥。」