寧缺勿濫

nìng quē wù làn ninh khuyết vật lạm

Hán Việt: ninh khuyết vật lạm · Pinyin: nìng quē wù làn

Tổng quan

giống như 寧缺毋濫|宁缺毋滥

Cấu tạo: 寧 (ninh) + 缺 (khuyết) + 勿 (vật) + 濫 (lạm)

Pinyin
nìng quē wù làn
Hán Việt
ninh khuyết vật lạm
Cấu tạo
寧 + 缺 + 勿 + 濫 · ninh + khuyết + vật + lạm nghĩa thành phần: ninh + khuyết + vật + lạm

Nghĩa

Việt

  • Cihui giống như 寧缺毋濫|宁缺毋滥

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 寧可沒有，也不要不顧品質，只求數量。《歧路燈》第五回：「喜詔上保舉賢良一事，是咱學校中事。即令寧缺勿濫，這開封是一省首府，祥符是開封首縣，卻是斷缺不得的。」也作「寧缺毋濫」。

Eng

  • CC-CEDICT same as 寧缺毋濫|宁缺毋滥[ning4 que1 wu2 lan4]
  • Cihui 寧缺勿濫 ìngquēwùlàn f.e. rather go without than have sth. shabby