寸土必爭

cùn tǔ bì zhēng thốn thổ tất tranh

Hán Việt: thốn thổ tất tranh · Pinyin: cùn tǔ bì zhēng

Tổng quan

Cấu tạo: 寸 (thốn) + 土 (thổ) + 必 (tất) + 爭 (tranh)

Pinyin
cùn tǔ bì zhēng
Hán Việt
thốn thổ tất tranh
Cấu tạo
寸 + 土 + 必 + 爭 · thốn + thổ + tất + tranh nghĩa thành phần: thốn + thổ + tất + tranh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即使是一点点土地，也要和敌人争夺。形容对敌斗争毫不退让。

Eng

  • Cihui 寸土必爭 ùntǔbìzhēng v.p. fight for every inch of land