對天發誓

duì tiān fā shì đối thiên phát thệ

Hán Việt: đối thiên phát thệ · Pinyin: duì tiān fā shì

Tổng quan

thề với trời: thề trước trời

Cấu tạo: 對 (đối) + 天 (thiên) + 發 (phát) + 誓 (thệ)

Pinyin
duì tiān fā shì
Hán Việt
đối thiên phát thệ
Cấu tạo
對 + 天 + 發 + 誓 · đối + thiên + phát + thệ nghĩa thành phần: đối + thiên + phát + thệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui thề với trời: thề trước trời

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 誓：誓言。对着苍天发出誓言。

Eng

  • Cihui 對天發誓 uìtiānfāshì f.e. swear by Heaven