導師

dǎo shī đạo sư

Hán Việt: đạo sư · Pinyin: dǎo shī

Tổng quan

gia sư | giáo viên | cố vấn học tập

Cấu tạo: 導 (đạo) + 師 (sư)

Pinyin
dǎo shī
Hán Việt
đạo sư
Cấu tạo
導 + 師 · đạo + sư nghĩa thành phần: đạo + sư

Nghĩa

Việt

  • Cihui gia sư | giáo viên | cố vấn học tập

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.指導學生研究學術及擔負訓育責任的老師。如：「在一年的導師任內，他和班上同學建立了深厚的情誼。」 2.佛教用語：(1)指引導眾生去迷就正的人為導師。《新名詞訓纂．學屬．導師》引《佛報恩經》：「導師者，導以正路，示涅槃經，使得無為長樂故。」(2)指僧伽中的上座。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 高等学校或研究机关中指导人学习、进修、写作论文的教师或研究人员：博士生～；在大事业、大运动中指示方向、掌握政策的人：革命～。

Eng

  • CC-CEDICT tutor|teacher|academic advisor
  • Cihui tutor; teacher; academic advisor

ja

  • JMdict officiating priest|presiding priest at a ceremony|religious teacher|highly-ranked priest|guru