封侯万里

fēng hóu wàn lǐphong hầu vạn lí

Hán Việt: phong hầu vạn lí · Pinyin: fēng hóu wàn lǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

万里：指边远地区。在边疆立功以求取功名。形容有远大志向，气概非凡。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

立功於邊遠之地而得封官。宋．黃庭堅〈鼓笛慢．早秋明月〉詞：「看朱顏綠鬢，封侯萬里，寫凌煙像。」宋．陸游〈累日文符沓至悵然有感〉詩：「封侯萬里獨心在，餬口四方何事無。」也作「萬里封侯」、「萬里侯」。

Cấu tạo: 封 (phong) + 侯 (hầu) + 萬 (vạn) + 里 (lí)

Pinyin
fēng hóu wàn lǐ
Hán Việt
phong hầu vạn lí
Từ loại
thành
Cấu tạo
封 + 侯 + 萬 + 里 · phong + hầu + vạn + lí nghĩa thành phần: phong + hầu + vạn + lí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 万里：指边远地区。在边疆立功以求取功名。形容有远大志向，气概非凡。

Từ liên quan

Gần nghĩa

万里长征 · 万里鹏程 · 万里长城 · 万里迢迢 · 万里江山 · 万里无云 · 万里挑一 · 万里长江