射人先射馬

shè rén xiān shè mǎ xạ nhân tiên xạ mã

Hán Việt: xạ nhân tiên xạ mã · Pinyin: shè rén xiān shè mǎ

Tổng quan

xạ nhân tiên xạ mã: bắt người trước hết phải bắt ngựa

Cấu tạo: 射 (xạ) + 人 (nhân) + 先 (tiên) + 射 (xạ) + 馬 (mã)

Pinyin
shè rén xiān shè mǎ
Hán Việt
xạ nhân tiên xạ mã
Cấu tạo
射 + 人 + 先 + 射 + 馬 · xạ + nhân + tiên + xạ + mã nghĩa thành phần: xạ + nhân + tiên + xạ + mã

Nghĩa

Việt

  • Cihui xạ nhân tiên xạ mã: bắt người trước hết phải bắt ngựa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻作事要抓住要害。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻作事要先抓住要害。