尊府

zūn fǔtôn phủ

Hán Việt: tôn phủ · Pinyin: zūn fǔ

Tổng quan

phủ ngài

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.对他人父亲的敬称。 2.对他人之家的敬称。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.對他人宅第的敬稱。《西遊記》第五○回：「適路過寶方，我師父腹中飢餒，特造尊府募化一齋。」清．孔尚任《桃花扇》第四齣：「就送三百金到尊府，憑君區處便了。」 2.稱謂。對他人父親的敬稱。唐．韓愈〈送李正字序〉：「李生之尊府，以侍御史管汴之鹽鐵。」

Cấu tạo: 尊 (tôn) + 府 (phủ)

Pinyin
zūn fǔ
Hán Việt
tôn phủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
尊 + 府 · tôn + phủ nghĩa thành phần: tôn + phủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tôn phủ: phủ ngài
  • Tần suất từ phủ ngài
  • Biên soạn 尊府 zūnfǔ p.w. <wr.> your honorable residence ◆n. your father

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.對他人宅第的敬稱。《西遊記》第五○回：「適路過寶方，我師父腹中飢餒，特造尊府募化一齋。」清．孔尚任《桃花扇》第四齣：「就送三百金到尊府，憑君區處便了。」 2.稱謂。對他人父親的敬稱。唐．韓愈〈送李正字序〉：「李生之尊府，以侍御史管汴之鹽鐵。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.对他人父亲的敬称。 2.对他人之家的敬称。

Eng

  • Cihui 尊府 zūnfǔ p.w. <wr.> your honorable residence ◆n. your father
  • Tần suất từ 尊府 zūnfǔ p.w. <wr.> your honorable residence ◆n. your father

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

府上

Từ trái nghĩa

寒舍