少管閒事

shǎo guǎn xián shì thiểu quản gian sự

Hán Việt: thiểu quản gian sự · Pinyin: shǎo guǎn xián shì

Tổng quan

Lo chuyện của mình đi! | Đừng can thiệp!

Cấu tạo: 少 (thiểu) + 管 (quản) + 閒 (gian) + 事 (sự)

Pinyin
shǎo guǎn xián shì
Hán Việt
thiểu quản gian sự
Cấu tạo
少 + 管 + 閒 + 事 · thiểu + quản + gian + sự nghĩa thành phần: thiểu + quản + gian + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui Lo chuyện của mình đi! | Đừng can thiệp!

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 非分內的事情不要去干涉處理。多用於勸誡、請求或憤怒生氣時對他人的警語。如：「你最好少管閒事，免得惹禍上身。」、「你少管閒事好不好！」

Eng

  • CC-CEDICT Mind your own business!|Don't interfere!
  • Cihui Mind your own business!; Don't interfere!