尸居餘氣

shī jū yú qì thi cư dư khí

Hán Việt: thi cư dư khí · Pinyin: shī jū yú qì

Tổng quan

Cấu tạo: 尸 (thi) + 居 (cư) + 餘 (dư) + 氣 (khí)

Pinyin
shī jū yú qì
Hán Việt
thi cư dư khí
Cấu tạo
尸 + 居 + 餘 + 氣 · thi + cư + dư + khí nghĩa thành phần: thi + cư + dư + khí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 像死屍般的躺著，尚存留一口氣。指人行將死亡。亦形容人暮氣沉沉，庸庸碌碌而無所作為。《晉書．卷一．宣帝紀》：「司馬公尸居餘氣，形神已離，不足慮也。」宋．陸游〈落職謝表〉：「尸居餘氣，永無再瞻軒陛之期；老生常談，莫敘仰戴丘山之意。」

Eng

  • Cihui 屍居餘氣 hījūyúqì f.e. be at one's last gasp

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

老朽无能