尽是女身

tẫn thị nữ thân

Hán Việt: tẫn thị nữ thân

Tổng quan

tận thị nữ thân (雜語）由聞法之功德而捨離女身也。法華經藥王品曰：「若有女人聞是藥王菩薩本事品，能受持者，盡是女身，後不復受。」☸

Cấu tạo: 尽 (tẫn) + 是 (thị) + 女 (nữ) + 身 (thân)

Hán Việt
tẫn thị nữ thân
Cấu tạo
尽 + 是 + 女 + 身 · tẫn + thị + nữ + thân nghĩa thành phần: tẫn + thị + nữ + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui tận thị nữ thân (雜語）由聞法之功德而捨離女身也。法華經藥王品曰：「若有女人聞是藥王菩薩本事品，能受持者，盡是女身，後不復受。」☸