屈屈咤播陀

khuất khuất trá bá đà

Hán Việt: khuất khuất trá bá đà

Tổng quan

khuất khuất trá bá đà (地名）Kukkuṭapadagiri山名，譯言雞足。在摩揭陀國，當菩提樹之東百餘里，迦葉尊者於此入定。西域記九曰：「屈屈吒播陀山（唐言雞足），亦謂窶盧播陀山（唐言尊足），高巒無極。深溪洞無涯。（中略）其後尊者大迦葉波，居中寂滅，不敢指言，故言尊足。」☸

Cấu tạo: 屈 (khuất) + 屈 (khuất) + 咤 (trá) + 播 (bá) + 陀 (đà)

Hán Việt
khuất khuất trá bá đà
Cấu tạo
屈 + 屈 + 咤 + 播 + 陀 · khuất + khuất + trá + bá + đà nghĩa thành phần: khuất + khuất + trá + bá + đà

Nghĩa

Việt

  • Cihui khuất khuất trá bá đà (地名）Kukkuṭapadagiri山名，譯言雞足。在摩揭陀國，當菩提樹之東百餘里，迦葉尊者於此入定。西域記九曰：「屈屈吒播陀山（唐言雞足），亦謂窶盧播陀山（唐言尊足），高巒無極。深溪洞無涯。（中略）其後尊者大迦葉波，居中寂滅，不敢指言，故言尊足。」☸