屯街塞巷

tún jiē sāi xiàng truân nhai tắc hạng

Hán Việt: truân nhai tắc hạng · Pinyin: tún jiē sāi xiàng

Tổng quan

Cấu tạo: 屯 (truân) + 街 (nhai) + 塞 (tắc) + 巷 (hạng)

Pinyin
tún jiē sāi xiàng
Hán Việt
truân nhai tắc hạng
Cấu tạo
屯 + 街 + 塞 + 巷 · truân + nhai + tắc + hạng nghĩa thành phần: truân + nhai + tắc + hạng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人多擁擠。《水滸傳》第二三回：「武松在轎上看時，只見亞肩疊背，鬧鬧穰穰，屯街塞巷，都來看迎大蟲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容人多拥挤。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容人多拥挤。

Eng

  • Cihui 屯街塞巷 únjiēsāixiàng f.e. be very crowded