山妻

shān qīsan thê

Hán Việt: san thê · Pinyin: shān qī

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.隐士之妻。晋皇甫谧《高士传．陈仲子》"楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。"后多用为自称其妻的谦词。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

舊時對人謙稱自己的妻子。唐．鄭谷〈贈咸陽王主簿〉詩：「自與山妻舂斗粟，祗憑鄰叟典孤琴。」《西遊記》第六○回：「我山妻自幼修持，也是個得道的女仙。」也作「山荊」。

Cấu tạo: 山 (san) + 妻 (thê)

Pinyin
shān qī
Hán Việt
san thê
Từ loại
danh
Cấu tạo
山 + 妻 · san + thê nghĩa thành phần: san + thê

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vợ
  • Biên soạn 山妻 shānqī n. <humb.> my wife M:²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時對人謙稱自己的妻子。唐．鄭谷〈贈咸陽王主簿〉詩：「自與山妻舂斗粟，祗憑鄰叟典孤琴。」《西遊記》第六○回：「我山妻自幼修持，也是個得道的女仙。」也作「山荊」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.隐士之妻。晋皇甫谧《高士传．陈仲子》"楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。"后多用为自称其妻的谦词。

Eng

  • Cihui 山妻 shānqī n. <humb.> my wife M:²wèi
  • Tần suất từ 山妻 shānqī n. <humb.> my wife M:²wèi

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

山荆 · 拙荆