山棲谷飲

shān qī gǔ yǐn san tê cốc ẩm

Hán Việt: san tê cốc ẩm · Pinyin: shān qī gǔ yǐn

Tổng quan

Cấu tạo: 山 (san) + 棲 (tê) + 谷 (cốc) + 飲 (ẩm)

Pinyin
shān qī gǔ yǐn
Hán Việt
san tê cốc ẩm
Cấu tạo
山 + 棲 + 谷 + 飲 · san + tê + cốc + ẩm nghĩa thành phần: san + tê + cốc + ẩm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 棲於山，飲於谷。指隱居的生活。《魏書．卷九．肅宗紀》：「其有懷道丘園、昧跡板築、山棲谷飲，舒卷從時者。」唐．王維〈與魏居士書〉：「二十餘年，山棲谷飲，高居深視。」

Eng

  • Cihui 山棲谷飲 hānqīgǔyǐn f.e. endure the hardships of an arduous journey or fieldwork