山河襟带

shān hé jīn dàisan hà khâm đái

Hán Việt: san hà khâm đái · Pinyin: shān hé jīn dài

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻依山绕河形势的险要，如同人身上的衣襟和腰带一样紧紧缠住。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻山河形勢險要，如同人衣服上的襟帶。唐．白居易〈敘德書情四十韻上宣歙翟中丞〉詩：「山河地襟帶，軍鎮國藩維。」

Cấu tạo: 山 (san) + 河 (hà) + 襟 (khâm) + 帶 (đái)

Pinyin
shān hé jīn dài
Hán Việt
san hà khâm đái
Từ loại
thành
Cấu tạo
山 + 河 + 襟 + 帶 · san + hà + khâm + đái nghĩa thành phần: san + hà + khâm + đái

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻依山绕河形势的险要，如同人身上的衣襟和腰带一样紧紧缠住。

Từ liên quan

Gần nghĩa

山河社稷 · 山河镇 · 山河带砺 · 山河破碎 · 山河表里 · 山河之固 · 山河似锦 · 山河依旧