山重水複

shān chóng shuǐ fù san trọng thủy phức

Hán Việt: san trọng thủy phức · Pinyin: shān chóng shuǐ fù

Tổng quan

Cấu tạo: 山 (san) + 重 (trọng) + 水 (thủy) + 複 (phức)

Pinyin
shān chóng shuǐ fù
Hán Việt
san trọng thủy phức
Cấu tạo
山 + 重 + 水 + 複 · san + trọng + thủy + phức nghĩa thành phần: san + trọng + thủy + phức

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 山巒重疊，流水迴繞。形容地形複雜。宋．陸游〈遊山西村〉詩：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」

Eng

  • Cihui 山重水複 hānchóngshuǐfù f.e. the topography is much complicated