山高水遠

shān gāo shuǐ yuǎn san cao thủy viễn

Hán Việt: san cao thủy viễn · Pinyin: shān gāo shuǐ yuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 山 (san) + 高 (cao) + 水 (thủy) + 遠 (viễn)

Pinyin
shān gāo shuǐ yuǎn
Hán Việt
san cao thủy viễn
Cấu tạo
山 + 高 + 水 + 遠 · san + cao + thủy + viễn nghĩa thành phần: san + cao + thủy + viễn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻路途遙遠，重重阻隔。如：「山高水遠，何日再相逢？」

Eng

  • Cihui 山高水遠 hāngāoshuǐyuǎn f.e. 1. a long way 2. wide-ranging 3. unexpected disaster