山高路陡

shān gāo lù dǒu san cao lộ đẩu

Hán Việt: san cao lộ đẩu · Pinyin: shān gāo lù dǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 山 (san) + 高 (cao) + 路 (lộ) + 陡 (đẩu)

Pinyin
shān gāo lù dǒu
Hán Việt
san cao lộ đẩu
Cấu tạo
山 + 高 + 路 + 陡 · san + cao + lộ + đẩu nghĩa thành phần: san + cao + lộ + đẩu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 山很高，路很陡。形容路途艱險。如：「攀登聖母峰，山高路陡，要特別注意安全。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 山又高有陡，行走非常困难。比喻道路遥远艰险。同“山高路险”。

Eng

  • Cihui 山高路陡 hāngāolùdǒu f.e. a long and difficult journey