陡

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cao chót vót. Bỗng trổi lên. Như {thiên khí đẩu biến} [天氣陡變] đột nhiên trở trời.;

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形]_x000D_ 1.坡度峻峭，近於垂直。如：「陡峭」、「又高又陡」。《老殘遊記》第八回：「一邊是陡山，一邊是深谷。」_x000D_ 2.嚴密。宋．秦醇《譚意哥傳》：「陡帳垂絲，清風射牖，疏簾透月，銀鴨噴香。」_x000D_ [副]_x000D_ 突然、驟然。如：「天氣陡變」。《紅樓夢》第九七回：「且說寶玉回來，舊病陡發，更加昏憒，連飲食也不能進了。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 陡 (形声。从阜,走声。从阜”,表示与地形地势的高低上下有关。本义山势陡峭) 同本义 陡,峻立也。--《集韵》 塞者凿之,陡者级之。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如陡山;山陡路险;陡直(山势峻峭壁立);陡崖(陡峭的山崖) 陡 顿时;突然 程度深,范围广 曾经消瘦,每遍犹闲,这番最陡。--元·王实甫《西厢记》 陡 哆嗦。也作抖” 陡 dǒu坡度很大，近于垂直山路又～又窄。②突然脸色～变。 【陡峻】（地势）高而陡。 【陡峭】（山势等）坡度很大，直上直下。 【陡然】突然天～下起雨。

Eng

• CC-CEDICT steep|precipitous|abrubtly|suddenly|unexpectedly