豈有此理

qǐ yǒu cǐ lǐ khởi hữu thử lí

Hán Việt: khởi hữu thử lí · Pinyin: qǐ yǒu cǐ lǐ

Tổng quan

làm sao có thể như thế? (thành ngữ) | vô lý | nực cười

Cấu tạo: 豈 (khởi) + 有 (hữu) + 此 (thử) + 理 (lí)

Pinyin
qǐ yǒu cǐ lǐ
Hán Việt
khởi hữu thử lí
Cấu tạo
豈 + 有 + 此 + 理 · khởi + hữu + thử + lí nghĩa thành phần: khởi + hữu + thử + lí

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm sao có thể như thế? (thành ngữ) | vô lý | nực cười

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 哪有这个道理。指别人的言行或某一事物极其荒谬。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.哪有这个道理。谓极其荒谬，断无此理。

Eng

  • CC-CEDICT how can this be so? (idiom); preposterous|ridiculous|absurd
  • Cihui 豈有此理 ǐyǒucǐlǐ intj. What kind of reasoning is that?; Nonsense!

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

理所当然