崛地而起

jué dì ér qǐ quật địa nhi khởi

Hán Việt: quật địa nhi khởi · Pinyin: jué dì ér qǐ

Tổng quan

nghĩa đen: nổi lên đột ngột trên mặt đất (thành ngữ); xuất hiện đột ngột như một đặc điểm nổi bật

Cấu tạo: 崛 (quật) + 地 (địa) + 而 (nhi) + 起 (khởi)

Pinyin
jué dì ér qǐ
Hán Việt
quật địa nhi khởi
Cấu tạo
崛 + 地 + 而 + 起 · quật + địa + nhi + khởi nghĩa thành phần: quật + địa + nhi + khởi

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen: nổi lên đột ngột trên mặt đất (thành ngữ); xuất hiện đột ngột như một đặc điểm nổi bật

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 崛：高起，突起。从平地上突起。形容某种新兴事物出现极为迅速。
  • Tân Hoa Tự Điển 崛高起，突起。从平地上突起。形容某种新兴事物出现极为迅速。

Eng

  • CC-CEDICT lit. arising suddenly above the level ground (idiom); sudden emergence of prominent new feature
  • Cihui lit. arising suddenly above the level ground (idiom); sudden emergence of prominent new feature