崛
quậtNôm quật
Hán Việt: quật · Pinyin: jué · Nôm: quật
Tổng quan
Một mình trổi lên. Như quật khởi [崛起] một mình trổi lên hơn cả
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jué |
|---|---|
| Hán Việt | quật |
| Âm Nôm | quật |
| Quảng Đông | gwat6 |
| Mân Nam | kut8 |
| Nhật Bản | SOBADATSU |
| Hàn Quốc | 굴 |
| Chú âm | ㄐㄩㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | gyot |
| Phản thiết | 苦骨切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Một mình trổi lên. Như quật khởi [崛起] một mình trổi lên hơn cả
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm quật quật khởi [Eng: to rise up]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [副] 特起、突出。《集韻．入聲．迄韻》：「崛，崛然獨立貌。」《文選．嵇康．琴賦》：「邈隆崇以極壯，崛巍巍而特秀。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 崛 (形声。从山,屈声。本义高起,突起) 同本义 崛,山短高也。--《说文》 崛,特立也。--《埤苍》 神明崛其特起。--张衡《西京赋》 洪台崛其独出兮。--《文选·扬雄·甘泉赋》 又如崛岉(高耸的样子); 崛起(特起,高出); 崛兴(崛起,兴起); 崛出(特出); 崛郁(特出的样子) 高峻的样子 崛立 峰峦崛立 崛起 群山崛起 东方巨人在崛起 崛jué高起，突起山峦～起。
Eng
- CC-CEDICT towering as a peak
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠勿切，音倔。【說文】山短高也。从山屈聲。 又【增韻】勃起曰崛起。【揚雄·甘泉賦】洪臺崛其獨出兮。 又【集韻】亦作崫。【左思·蜀都賦】崫巍巍以峨峨。【註】崫，特起也。 又【集韻】【韻會】𠀤苦骨切，音窟。義同。【集韻】亦作𡶏。又作𥖚。
Thuyết Văn
山短而高也。 从山。𡲬聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
而字舊無。今依廣韵補。短高者、不長而高也。不長故从。者、無尾也。無尾之物則短。張揖上林賦注曰。崛崎、斗絕也。 衢勿切。十五部。𡲬省作崛。
【崛】 (quật) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 山 (sơn) , Thanh phù (聲符): 𡲬 (𡲬) Nghĩa: san (Núi) đoản (Ngắn.) nhi (Mày. Như nhi ông [) cao (Cao. Trái lại với th) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 崫 · 𡶏 · 𡽈 · 崫