工作

gōng zuòcông tác

Hán Việt: công tác · Pinyin: gōng zuò

Tổng quan

làm việc

新华 · Tân Hoa Đại lục

①从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～。②职业找～ㄧ～没有贵贱之分。③业务; 任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.興建土木之事。《宋史．卷二九九．孫祖德傳》：「方冬苦寒，詔罷內外工作。」 2.作事、職業。《五代史平話．梁史．卷上》：「和那二哥哥，同往徐州錄事押司劉崇家，驅口受傭工作。」 3.巧妙的作為。唐．李邕〈春賦〉：「偉元化之工作，卷山河變衰，置天地之和樂。」

Cấu tạo: 工 (công) + 作 (tác)

Pinyin
gōng zuò
Hán Việt
công tác
Từ loại
danh
Cấu tạo
工 + 作 · công + tác nghĩa thành phần: công + tác

Nghĩa

Việt

  • Cihui (máy móc) vận hành
  • Cihui công việc
  • Cihui việc
  • Cihui nhiệm vụ
  • Cihui LT:個
  • Cihui 个,份,項
  • Cihui 项
  • Biên soạn v./n. work; job ◆suf. -ation M:¹fèn/²jiàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.興建土木之事。《宋史．卷二九九．孫祖德傳》：「方冬苦寒，詔罷內外工作。」 2.作事、職業。《五代史平話．梁史．卷上》：「和那二哥哥，同往徐州錄事押司劉崇家，驅口受傭工作。」 3.巧妙的作為。唐．李邕〈春賦〉：「偉元化之工作，卷山河變衰，置天地之和樂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～。②职业找～ㄧ～没有贵贱之分。③业务; 任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学
  • Kaggle Zh-Vi berth

Eng

  • JMdict handicraft
  • JMdict work
  • JMdict construction
  • JMdict manufacturing
  • JMdict maneuvering
  • Cihui to work; (of a machine) to operate; job; work; task; 个,份,項; 项

Đức

  • Handedict Bsp.: 找工作 找工作 -- einen Job suchen

ja

  • JMdict 工作（こうさく）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

劳动

Từ trái nghĩa

休息 · 失业 · 消遣