左顧右眄

zuǒ gù yòu miǎn tả cố hữu miện

Hán Việt: tả cố hữu miện · Pinyin: zuǒ gù yòu miǎn

Tổng quan

Cấu tạo: (tả) + (cố) + (hữu) + (miện)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 眄,望、看。「左顧右眄」即「左顧右盼」。見「左顧右盼」條。01.三國魏.曹植〈與吳季重書〉:「足下鷹揚其體,鳳歎虎視,謂蕭、曹不足儔,衛、霍不足侔也。左顧右眄,謂若無人,豈非吾子壯志哉!」(源)02.宋.洪邁《夷堅丁志.卷六.奢侈報》:「信自僦一齋,好絜其衣服,左顧右眄,小不整即呼匠治之。」<a name="右盼左顧"> </a>

ja

  • JMdict looking right and left or all about|vacillation