巧計

qiǎo jì xảo kế

Hán Việt: xảo kế · Pinyin: qiǎo jì

Tổng quan

mưu kế ư mưu tính khôn khéo. xảo kế xảo kế ☆Sư mưu tính khôn khéo. diệu kế; thượng sách; kế hay。巧妙的計策。

Cấu tạo: 巧 (xảo) + 計 (kế)

Pinyin
qiǎo jì
Hán Việt
xảo kế
Cấu tạo
巧 + 計 · xảo + kế nghĩa thành phần: xảo + kế

Nghĩa

Việt

  • Cihui xảo kế xảo kế ☆Sư mưu tính khôn khéo.
  • Cihui mưu kế ư mưu tính khôn khéo. xảo kế xảo kế ☆Sư mưu tính khôn khéo. diệu kế; thượng sách; kế hay。巧妙的計策。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 妙計。元．貢奎〈無題〉詩：「玉琴瑤珥應自玩，巧計卻愛蛛絲嬌。」《水滸傳》第四一回：「文炳趨炎巧計乖，卻將忠義苦擠排。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 巧妙的计策。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.巧妙的计策。

Eng

  • CC-CEDICT maneuver|scheme
  • Cihui maneuver; scheme

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

妙策

Từ trái nghĩa

愚策