巨室

jù shì cự thất

Hán Việt: cự thất · Pinyin: jù shì

Tổng quan

gôi nhà lớn — Gia đình quyền thế. cự thất cự thất ☆Ngôi nhà lớn — Gia đình quyền thế.

Cấu tạo: 巨 (cự) + 室 (thất)

Pinyin
jù shì
Hán Việt
cự thất
Cấu tạo
巨 + 室 · cự + thất nghĩa thành phần: cự + thất

Nghĩa

Việt

  • Cihui gôi nhà lớn — Gia đình quyền thế. cự thất cự thất ☆Ngôi nhà lớn — Gia đình quyền thế.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大宅、巨大的房屋。《孟子．梁惠王下》：「為巨室，則必使工師求大木。」《後漢書．卷四九．王充王符仲長統列傳．仲長統》：「琦賂寶貨，巨室不能容；馬牛羊豕，山谷不能受。」 2.世家望族。《孟子．離婁上》：「為政不難，不得罪於巨室。」《三國演義》第一二回：「濮陽城中有富戶田氏，家僮千百，為一郡之巨室。」 3.墳墓。《莊子．至樂》：「人且偃然寢於巨室，而我噭噭然，隨而哭之。」唐．劉禹錫〈故荊南節度推官董府君墓誌銘〉：「逮夫寢巨室也，自含襚至於卜竁，皆仁人之賻焉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 巨大的宫室琦赂宝货，巨室不能容； 世家大族为政不难，不得罪于巨室。也指富家王氏亦金陵巨室，开采帛铺于市。
  • Tân Hoa Tự Điển ①巨大的宫室琦赂宝货，巨室不能容。②世家大族为政不难，不得罪于巨室。也指富家王氏亦金陵巨室，开采帛铺于市。

Eng

  • Cihui 巨室 jùshì n. 1. powerful/influential family 2. big house/palace M:¹jiān

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

大族 · 富家