市井無賴

shì jǐng wú lài thị tỉnh vô lại

Hán Việt: thị tỉnh vô lại · Pinyin: shì jǐng wú lài

Tổng quan

Cấu tạo: 市 (thị) + 井 (tỉnh) + 無 (vô) + 賴 (lại)

Pinyin
shì jǐng wú lài
Hán Việt
thị tỉnh vô lại
Cấu tạo
市 + 井 + 無 + 賴 · thị + tỉnh + vô + lại nghĩa thành phần: thị + tỉnh + vô + lại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 城市中的流氓。《二刻拍案驚奇》卷三九：「小人是市井無賴，既蒙相公青目，要幹何事？小人水火不避。」

Eng

  • Cihui 市井無賴 hìjǐngwúlài f.e. scoundrels of the marketplace