布发掩泥

bố phát yểm nê

Hán Việt: bố phát yểm nê

Tổng quan

BỐ PHÁT YỂM NÊ Điển cố ngữ. Trải tóc lên bùn. Theo truyện thần thoại Phật giáo, tiền thân của đức Phật Thích Ca dâng hoa cúng dường Phật Nhiên Đăng và khi thấy mặt đất lầy lội, ngài đem tóc của mình trải lên bùn để Phật Nhiên Đăng bước qua. MGNL q. 1 ghi: 布髮掩泥因底事? Trải tóc lên bùn vì việc gì?

Cấu tạo: (bố) + (phát) + (yểm) + (nê)

Nghĩa

Việt

  • Cihui BỐ PHÁT YỂM NÊ Điển cố ngữ. Trải tóc lên bùn. Theo truyện thần thoại Phật giáo, tiền thân của đức Phật Thích Ca dâng hoa cúng dường Phật Nhiên Đăng và khi thấy mặt đất lầy lội, ngài đem tóc của mình trải lên bùn để Phật Nhiên Đăng bước qua. MGNL q. 1 ghi: 布髮掩泥因底事? Trải tóc lên bù…