師心自用

shī xīn zì yòng sư tâm tự dụng

Hán Việt: sư tâm tự dụng · Pinyin: shī xīn zì yòng

Tổng quan

tự cho mình là đúng: khăng khăng làm theo ý mình/cố chấp

Cấu tạo: 師 (sư) + 心 (tâm) + 自 (tự) + 用 (dụng)

Pinyin
shī xīn zì yòng
Hán Việt
sư tâm tự dụng
Cấu tạo
師 + 心 + 自 + 用 · sư + tâm + tự + dụng nghĩa thành phần: sư + tâm + tự + dụng

Nghĩa

Việt

  • Cihui tự cho mình là đúng; khăng khăng làm theo ý mình; cố chấp。固執已見，自以為是。
  • Cihui tự cho mình là đúng: khăng khăng làm theo ý mình/cố chấp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 剛愎任性，自以為是。唐．陸贄〈奉天請數對群臣兼許令論事狀〉：「又況不及中才，師心自用，肆于人上，以遂非拒諫，孰有不危者乎？」宋．陸九淵〈與張輔之書〉：「學者大病，在於師心自用。師心自用，則不能克己，不能聽言。」也作「師心自是」。

Eng

  • Cihui 師心自用 hīxīnzìyòng f.e. stubborn; opinionated