帶罪立功

dài zuì lì gōng đái tội lập công

Hán Việt: đái tội lập công · Pinyin: dài zuì lì gōng

Tổng quan

đái tội lập công: lập công chuộc tội/đoái công chuộc tội

Cấu tạo: 帶 (đái) + 罪 (tội) + 立 (lập) + 功 (công)

Pinyin
dài zuì lì gōng
Hán Việt
đái tội lập công
Cấu tạo
帶 + 罪 + 立 + 功 · đái + tội + lập + công nghĩa thành phần: đái + tội + lập + công

Nghĩa

Việt

  • Cihui đái tội lập công: lập công chuộc tội/đoái công chuộc tội
  • Cihui lập công chuộc tội; đoái công chuộc tội; đái tội lập công。指允許有罪的人立功，將功抵罪。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 有罪之人建立功績以補償罪責。《官場現形記》第二八回：「舒某人有罪；佛爺很可以革掉他的功名，叫他帶罪立功，以觀後效。」也作「戴罪圖功」、「戴罪立功」。