常侍看球

thường thị khán cầu

Hán Việt: thường thị khán cầu

Tổng quan

thường thị khán cầu (故事）王常侍參睦洲蹤禪師。一日蹤問今日何故入院遲？王云：為看馬打球故來遲。蹤云：人打球耶？馬打球耶？王云：人打球。蹤云：人困耶？王云困。蹤云：馬困耶？王云困。蹤云：露柱困耶？王恤然無對。歸至私第中，夜間忽然省得，明日見蹤云：某甲會得昨日事。蹤云：露柱困耶？王云困。蹤遂許之。見禪林類集一。☸

Cấu tạo: 常 (thường) + 侍 (thị) + 看 (khán) + 球 (cầu)

Hán Việt
thường thị khán cầu
Cấu tạo
常 + 侍 + 看 + 球 · thường + thị + khán + cầu nghĩa thành phần: thường + thị + khán + cầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thường thị khán cầu (故事）王常侍參睦洲蹤禪師。一日蹤問今日何故入院遲？王云：為看馬打球故來遲。蹤云：人打球耶？馬打球耶？王云：人打球。蹤云：人困耶？王云困。蹤云：馬困耶？王云困。蹤云：露柱困耶？王恤然無對。歸至私第中，夜間忽然省得，明日見蹤云：某甲會得昨日事。蹤云：露柱困耶？王云困。蹤遂許之。見禪林類集一。☸