常光现前
thường quang hiện tiền
Hán Việt: thường quang hiện tiền
Tổng quan
THƯỜNG QUANG HIỆN TIỀN Ánh sáng của Phật tính hiển lộ ở trước mắt, ý nói nhận thức rõ tự tính. Thường quang: Dụ chỉ tự tính, Phật tính. Kiến (見) tức là hiện (現). MGNL q. 1 ghi: 諸人要知眞實相爲。但以上無攀仰下絕己躬。自然常光見前。 Các vị muốn biết tướng chân thật hiện tiền thì chỉ cần trên không vin, dưới không bám thì tự nhiên ánh sáng của Phật tính hiển lộ ở trước mắt.
Nghĩa
Việt
- Cihui THƯỜNG QUANG HIỆN TIỀN Ánh sáng của Phật tính hiển lộ ở trước mắt, ý nói nhận thức rõ tự tính. Thường quang: Dụ chỉ tự tính, Phật tính. Kiến (見) tức là hiện (現). MGNL q. 1 ghi: 諸人要知眞實相爲。但以上無攀仰下絕己躬。自然常光見前。 Các vị muốn biết tướng chân thật hiện tiền thì chỉ cần trên không vin, dưới…