干云蔽日

kiền vân tế nhật

Hán Việt: kiền vân tế nhật

Tổng quan

cao vòi vọi; cao chọc trời; cao ngút trời; cao ngất trời。衝入雲霞，遮住太陽，形容形體高大或氣勢宏大。

Cấu tạo: 干 (kiền) + 云 (vân) + 蔽 (tế) + 日 (nhật)

Hán Việt
kiền vân tế nhật
Cấu tạo
干 + 云 + 蔽 + 日 · kiền + vân + tế + nhật nghĩa thành phần: kiền + vân + tế + nhật

Nghĩa

Việt

  • Cihui cao vòi vọi; cao chọc trời; cao ngút trời; cao ngất trời。衝入雲霞，遮住太陽，形容形體高大或氣勢宏大。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容樹木或建築物高大。《後漢書．卷三七．丁鴻傳》：「干雲蔽日之木，起於蔥青。」