平步青天

píng bù qīng tiānbình bộ thanh thiên

Hán Việt: bình bộ thanh thiên · Pinyin: píng bù qīng tiān

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

猶「平步青雲」。見「平步青雲」條。01.宋．無名氏〈鷓鴣天．五百人中第一仙〉詞：「五百人中第一仙，等閒平步上青天。綠袍乍著君恩重，黃榜初開御墨鮮。」<br><a name="平步登天">　</a>

Cấu tạo: 平 (bình) + 步 (bộ) + 青 (thanh) + 天 (thiên)

Pinyin: píng bù qīng tiān
Hán Việt: bình bộ thanh thiên
Cấu tạo: 平 + 步 + 青 + 天 · bình + bộ + thanh + thiên nghĩa thành phần: bình + bộ + thanh + thiên

MOE · 教育部重編國語辭典猶「平步青雲」。見「平步青雲」條。01.宋．無名氏〈鷓鴣天．五百人中第一仙〉詞：「五百人中第一仙，等閒平步上青天。綠袍乍著君恩重，黃榜初開御墨鮮。」<br><a name="平步登天">　</a>