平沙落雁

píng shā luò yàn bình sa lạc nhạn

Hán Việt: bình sa lạc nhạn · Pinyin: píng shā luò yàn

Tổng quan

Cấu tạo: 平 (bình) + 沙 (sa) + 落 (lạc) + 雁 (nhạn)

Pinyin
píng shā luò yàn
Hán Việt
bình sa lạc nhạn
Cấu tạo
平 + 沙 + 落 + 雁 · bình + sa + lạc + nhạn nghĩa thành phần: bình + sa + lạc + nhạn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 樂曲名。是近三百年來傳譜最多、流行最廣的琴曲之一。曲譜最早載於刊印的明崇禎七年（西元1634）朱常淓纂集的《古音正宗》。曲中描繪了一幅恬靜優美的水墨小品畫：黃昏將至，煙波浩淼的洞庭湖邊，岸邊一帶白沙，安詳恬靜，濛濛如霜。一群大雁從遠天飛來，在空中徘徊飛鳴，先有幾隻降落在其上，仰首與空中的飛翔者相互鳴叫呼應，繼而雁群一一斂翅飛落。遠望去，雁群、沙岸、水波，多在愈來愈濃的暮色中漸漸睡去。現存琴譜的同名作品有百種，這些琴譜的分段雖然不同，演奏時音節大致相同，也能用其他種樂器演奏。也稱為〈雁落平沙〉、〈平沙〉。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古琴曲名。是我国流传很广的古典标题乐曲。最早见于《古琴正宗》(公元1634年)。内容描写沙滩上群雁起落飞鸣﹑回翔呼应的情景。琵琶大曲中亦有同名乐曲，以不同曲调表现相似的内容和意境； 曲牌名。即《雁儿塔》； 菊花的一种。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古琴曲名。是我国流传很广的古典标题乐曲。最早见于《古琴正宗》(公元1634年)。内容描写沙滩上群雁起落飞鸣﹑回翔呼应的情景。琵琶大曲中亦有同名乐曲，以不同曲调表现相似的内容和意境。 2.曲牌名。即《雁儿塔》。 3.菊花的一种。