平滑

píng huábình hoạt

Hán Việt: bình hoạt · Pinyin: píng huá

Tổng quan

phẳng lì; bằng phẳng nhẵn nhụi

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.平而光滑。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

平整光滑。唐.白居易〈池上幽境〉詩:「平滑青盤石,低密綠陰樹。」

Cấu tạo: 平 (bình) + 滑 (hoạt)

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Bằng phẳng trơn tru, không trở ngại gì.; ằng phẳng trơn tru, không trở ngại gì.; bằng phẳng và mịn màng; biền cốt/biền hoạt/bình cốt/bình hoạt: trơn nhẵn/phẳng lì/bằng phẳng nhẵn nhụi; sự bằng, sự phẳng, sự bẹt, tính chất thẳng thừng, tính chất dứt khoát sự san bằng; làm nhẵn sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm, tính dịu dàng; tính nhịp nhàng uyển chuyển, tính hoà nhã, tính ngọt xớt; vẻ dịu dàng vờ không có bậc, liên tục; phẳng lì; bằng phẳng nhẵn nhụi
  • Biên soạn level and smooth

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 平整光滑。唐.白居易〈池上幽境〉詩:「平滑青盤石,低密綠陰樹。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.平而光滑。
  • Kaggle Zh-Vi flatness

Eng

  • JMdict flat and smooth
  • Cihui flat and smooth
  • Tần suất từ s.v. level and smooth

Đức

  • Handedict angleichen

ja

  • JMdict 平滑(へいかつ)

other

  • Nguồn khác Bằng phẳng trơn tru, không trở ngại gì

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

滑润

Từ trái nghĩa

毛糙 · 粗糙