年輕氣盛

nián qīng qì shèng niên khinh khí thịnh

Hán Việt: niên khinh khí thịnh · Pinyin: nián qīng qì shèng

Tổng quan

đầy sức sống tuổi trẻ (thành ngữ) | trong thời kỳ thanh xuân

Cấu tạo: 年 (niên) + 輕 (khinh) + 氣 (khí) + 盛 (thịnh)

Pinyin
nián qīng qì shèng
Hán Việt
niên khinh khí thịnh
Cấu tạo
年 + 輕 + 氣 + 盛 · niên + khinh + khí + thịnh nghĩa thành phần: niên + khinh + khí + thịnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui đầy sức sống tuổi trẻ (thành ngữ) | trong thời kỳ thanh xuân

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 年紀輕，血氣強勁。如：「他年輕氣盛，做事較莽撞，請您多多包涵。」

Eng

  • CC-CEDICT full of youthful vigor (idiom)|in the prime of youth
  • Cihui full of youthful vigor (idiom); in the prime of youth