年迈

nián màiniên mại

Hán Việt: niên mại · Pinyin: nián mài

Tổng quan

tuổi già; lớn tuổi; cao tuổi. tuổi già sức yếu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.年老。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

年老、年紀大。晉．郭璞〈遊仙詩〉七首之四：「臨川哀年邁，撫心獨悲吒。」《官話指南．卷四．官話問答》：「我沒攜眷來，因為家母年邁，不耐舟車之苦。」

Cấu tạo: 年 (niên) + 邁 (mại)

Pinyin
nián mài
Hán Việt
niên mại
Từ loại
tính
Cấu tạo
年 + 邁 · niên + mại nghĩa thành phần: niên + mại

Nghĩa

Việt

  • Cihui già
  • Tần suất từ niên mại: tuổi già/lớn tuổi/cao tuổi; lớn tuổi; cao tuổi
  • Biên soạn 年邁 iánmài v.p. old; aged

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 年老、年紀大。晉．郭璞〈遊仙詩〉七首之四：「臨川哀年邁，撫心獨悲吒。」《官話指南．卷四．官話問答》：「我沒攜眷來，因為家母年邁，不耐舟車之苦。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.年老。
  • Kaggle Zh-Vi be advanced in years

Eng

  • Cihui old; aged
  • Tần suất từ 年邁 iánmài v.p. old; aged

Đức

  • Handedict bejahrt, älter

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

年老

Từ trái nghĩa

年轻